Metaldaily.ru/Новости - 01.02.2010

"Норникель" снизил в 2009 г выпуск никеля на 5,9 проц до 282,9 тыс т; меди - на 4,1 проц до 402 тыс т.

01.02.2010 - 11:22

ОАО "ГМК "Норильский никель" (GMKN) объявляет предварительные производственные результаты по итогам работы в 4-м квартале 2009 г и за весь 2009 г. Об этом говорится в сообщении компании.

Производственные показатели компании:

	2009	2008
Никель, тыс т	282,894	300,6
Медь, тыс т	402,214	419
Палладий, млн унций	2,805	2,821
Платина, тыс унций	661	659

На российских подразделениях группы производство никеля в 2009 г оставалось стабильным – 232,8 тыс т. Общее снижение объемов производства никеля было обусловлено, в основном, недозагрузкой рафинировочных мощностей завода Harjavalta вследствие срыва графика поставки сырья компанией Talvivaara Mining Company Plc.

Уменьшение объемов производства меди вызвано плановым сокращением объемов выпуска в Заполярном филиале и Кольской ГМК до 382,4 тыс т, при этом результаты российских подразделений оказались выше первоначального прогноза в 375 тыс т.

В 2010 г группа планирует произвести около 234 тыс т никеля на своих российских предприятиях и 65-75 тыс т на предприятиях Norilsk Nickel International. Производство меди ожидается на уровне около 363 тыс т в России и 30-35 тыс т на предприятиях Norilsk Nickel International. Также в 2010 г Группа планирует произвести около 2715 тыс унций палладия в России и 115-120 тыс унций на предприятиях Norilsk Nickel International. Производство платины составит около 655 тыс унций в России и 35-40 тыс унций на предприятиях Norilsk Nickel International.

Данные производственные результаты и прогнозы не включают показатели деятельности Stillwater Mining Company – дочерней компании ГМК "Норильский никель".

ОАО "ГМК "Норильский никель" – диверсифицированная горно-металлургическая компания, являющаяся крупнейшим в мире производителем никеля и палладия, ведущим производителем платины, кобальта, меди и родия. Компания также производит золото, серебро, иридий, осмий, селен, рутений и теллур. -- Прайм-ТАСС

Источник: www.advis.ru