Новости металлургии 

Metaldaily.ru/Новости - 25.02.2013

Краткий отчет по предварительным финансовым результатам за полный 2012 год.

25.02.2013 - 13:52
Metinvest B.V., материнская компания международной вертикально интегрированной РіРѕСЂРЅРѕ-металлургической РіСЂСѓРїРїС‹ компаний (далее СЃРѕРІРѕРєСѓРїРЅРѕ именуемых "Группа Метинвест" или "Метинвест"), сегодня объявляет предварительные финансовые результаты Р·Р° двенадцать месяцев, заверС?РёРІС?иеся 31 декабря 2012 РіРѕРґР°.

Финансовая информация в данном пресс-релизе подготовлена на основании предварительных финансовых результатов. Внутригрупповые продажи были исключены в результате консолидации. Данный пресс-релиз не содержит достаточной информации, чтобы считаться полным финансовым отчетом. Приведенные предварительные финансовые результаты могут отличаться от годового финансового отчета, подготовленного в соответствии с Международными стандартами финансовой отчетности (МСФО). Цифры, использованные в данном пресс-релизе, не были предметом аудита или проверки.

Компания Metinvest B.V. публикует консолидированную финансовую отчетность, подготовленную в соответствии с МСФО, за первое полугодие, заканчивающееся 30 июня, и за год, заканчивающийся 31 декабря.

КЛЮЧЕВЫЕ Р¤Р?НАНСОВЫЕ ПОКАЗАТЕЛР? Р—Рђ 2012 ГОД

Консолидированная выручка составила US$12 565 млн (-11% по сравнению с 2011 годом)

Скорректированный показатель EBITDA1 составил US$1 985 млн (-44% по сравнению с 2011 годом) с маржей в 16%

Чистая прибыль составила US$454 млн (-76% по сравнению с 2011 годом) с рентабельностью в 4%

Суммарный размер кредитов и займов составил US$4 038 млн2, включая US$2 654 млн долгосрочных займов и US$1 384 млн краткосрочного долга

Seller’s Notes составили US$240 млн

Денежные средства и их эквиваленты составили US$530 млн

Капитальные затраты составили US$751 млн (-36% по сравнению с 2011 годом)

КЛЮЧЕВЫЕ ОПЕРАЦР?ОННЫЕ ПОКАЗАТЕЛР? Р—Рђ 2012 ГОД

Производство стали составило 12 459 тыс. тонн (-13% по сравнению с 2011 годом)

Добыча коксующегося угля составила 11 623 тыс. тонн (+3% по сравнению с 2011 годом)

Производство железорудного концентрата составило 36 224 тыс. тонн (+1% по сравнению с 2011 годом)

ВЫРУЧКА ГРУППЫ

Р’ 2012 РіРѕРґСѓ объем консолидированной выручки Группы Метинвест составил US$12 565 млн, РЅР° 11% ниже показателя 2011 РіРѕРґР° (US$14 189 млн). Снижение консолидированной выручки стало результатом падения выручки Металлургического РґРёРІРёР·РёРѕРЅР° Рё Горнодобывающего РґРёРІРёР·РёРѕРЅР° РЅР° 12% Рё 10%, соответственно. РќР° Металлургический РґРёРІРёР·РёРѕРЅ РїСЂРёС?лось 74% РІРЅРµС?РЅРёС… продаж аналогично СѓСЂРѕРІРЅСЋ 2011 РіРѕРґР°, РЅР° Горнодобывающий РґРёРІРёР·РёРѕРЅ - 26%.





МЕТАЛЛУРГР?ЧЕСКР?Р™ Р”Р?Р’Р?Р—Р?РћРќ

В 2012 году выручка от реализации полуфабрикатов снизилась на 33% по сравнению с 2011 годом до US$1 418 млн в основном в результате снижения объемов реализации слябов на 1 154 тыс. тонн.

Продажи слябов РІ 2012 РіРѕРґСѓ сократились РЅР° 55% РґРѕ US$689 млн, РёР· которых 49% были обусловлены снижением объемов реализации слябов Рё 6% - снижением средней цены РЅР° слябы. Сокращение объемов реализации слябов было обусловлено нерентабельностью продаж РІРІРёРґСѓ неблагоприятной ситуации Рё РЅРёР·РєРѕР№ покупательской активности РІ ключевых регионах потребления слябов (РђР·РёСЏ, Европа), РІ 2012 РіРѕРґСѓ. Р?збыток предложения слябов, вызванный, прежде всего, ростом объемов поставок СЃРѕ стороны СЂРѕСЃСЃРёР№СЃРєРёС… производителей (Рё, соответственно, РїРѕРІС‹С?ением конкуренции), равно как Рё перманентное снижение цен РЅР° плоский прокат, предопределили падение цен РЅР° слябы СЃ января РїРѕ декабрь РІ среднем РЅР° US$100/С‚.

Р’ то же время продажи квадратной заготовки РІ 2012 РіРѕРґСѓ существенно увеличились Рё составили US$480 млн РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј Р·Р° счет увеличения РіРѕРґРѕРІРѕРіРѕ объема реализации РЅР° 344 тыс. тонн. Состояние рынка квадратной заготовки определялось тенденциями РЅР° рынках сырья Рё длинного проката. Р’ целом ситуация РЅР° рынке квадратной заготовки была более благоприятной РїРѕ сравнению СЃ ситуацией РЅР° рынке слябов. Несмотря РЅР° снижение покупательской активности РЅР° рынке товарной заготовки СЃ апреля 2012 РіРѕРґР° РІРІРёРґСѓ ослабления СЃРїСЂРѕСЃР° Рё СѓРґРµС?евления лома, РІ августе Рё РЅРѕСЏР±СЂРµ имели место кратковременные периоды роста СЃРїСЂРѕСЃР°, обусловленные относительно благоприятной ситуацией РЅР° Ближнем Востоке (РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј регионе потребления заготовки) Рё позитивным трендом РЅР° рынке лома. Р’ результате данных разнонаправленных трендов цены РЅР° заготовку РІ 2012 РіРѕРґСѓ были РІ среднем РЅР° US$80/С‚ РІС‹С?Рµ цен РЅР° слябы.

Продажи готовой продукции снизились РЅР° 16% РїРѕ сравнению СЃ предыдущим периодом Рё составили US$6 560 млн РІ 2012 РіРѕРґСѓ, РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РІ результате уменьС?ения объемов реализации Рё снижения средних цен РЅР° плоскую Рё трубную продукцию.

Выручка РѕС‚ реализации плоского проката РІ 2012 РіРѕРґСѓ снизилась РЅР° 19% (US$935 млн), РёР· которых 8% обусловлены снижением объемов реализации Рё 11% - снижением средней цены РЅР° плоский РїСЂРѕРґСѓРєС‚. Продажи плоского проката осуществлялись РІ условиях неблагоприятной рыночной конъюнктуры Рё стабильно РЅРёР·РєРѕР№ потребительской активности. Рынок находился РїРѕРґ влиянием жесткой конкуренции между поставщиками РёР· Р РѕСЃСЃРёРё Рё Украины РІРІРёРґСѓ снижения СЃРїСЂРѕСЃР° СЃРѕ стороны Европейского РЎРѕСЋР·Р° (РёРјРїРѕСЂС‚ плоского проката РІ 2012 РіРѕРґСѓ РІ ЕС упал РЅР° 31%, РїСЂРё этом СЌРєСЃРїРѕСЂС‚ РёР· региона вырос РЅР° 15%), ужесточения санкций против Р?рана, СѓС…СѓРґС?ения политической ситуации РІ регионах Ближнего Востока Рё Северной Африки Рё агрессивной экспортной активности азиатских поставщиков (Китая, РЇРїРѕРЅРёРё Рё Кореи). Р’ результате перечисленных факторов рыночные цены снизились РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ, РЅРµ позволяющего обеспечивать положительную рентабельность продаж.

Выручка РѕС‚ реализации трубной продукции РІ 2012 РіРѕРґСѓ снизилась РЅР° 37%, РёР· которых 29% обусловлены снижением объемов реализации Рё 8% - снижением средней цены РЅР° трубную продукцию. Объем продаж трубной продукции уменьС?ился РЅР° 188 тыс. тонн вследствие заверС?ения проекта Бейнеу-Шымкент (Казахстан) Рё переноса СЃСЂРѕРєРѕРІ очередного этапа проекта Восток-Запад (Туркменистан), Р° также РЅРёР·РєРѕРіРѕ СЃРїСЂРѕСЃР° РЅР° трубы больС?РѕРіРѕ диаметра РЅР° рынке Р РѕСЃСЃРёРё. Усиление конкуренции СЃРѕ стороны СЂРѕСЃСЃРёР№СЃРєРёС… производителей Рё РґСЂСѓРіРёС… мировых РёРіСЂРѕРєРѕРІ РЅР° рынке труб больС?РѕРіРѕ диаметра стало причиной снижения цен реализации РЅР° всех рынках сбыта, что также привело Рє уменьС?ению выручки Группы РѕС‚ реализации трубной продукции РЅР° US$311 млн РІ 2012 РіРѕРґСѓ РїРѕ сравнению СЃ предыдущим периодом.

Выручка РѕС‚ реализации длинного проката РІ 2012 РіРѕРґСѓ снизилась РЅР° 7% (US$132 млн) РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РІ результате снижения средней цены РЅР° длинный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ РЅР° 6%, что было обусловлено глобальным СѓС…СѓРґС?ением рыночной конъюнктуры РЅР° фоне стагнации РІ строительном секторе. РџСЂРё этом, темпы снижения продаж РІ длинном сегменте были ниже, чем РІ плоском, так как РІ ключевых регионах сбыта длинного проката – Р РѕСЃСЃРёРё Рё Украине – отмечалось относительно стабильное потребление.

Р’ то же время, выручка РѕС‚ реализации рельсовой продукции РІ 2012 РіРѕРґСѓ увеличилась РЅР° US$115 млн (+50%), что было обусловлено РїРѕРІС‹С?ением цены реализации Рё ростом объемов продаж рельсовой продукции РЅР° 64 тыс. тонн. Основными причинами такого роста стали увеличение числа заказов РёР· стран РЎРќР“ РЅР° рельсовую продукцию.

ГОРНОДОБЫВАЮЩР?Р™ Р”Р?Р’Р?Р—Р?РћРќ

Р’ 2012 РіРѕРґСѓ объемы продаж железорудной продукции увеличились РЅР° 5% (1 345 тыс. тонн) РїРѕ сравнению СЃ предыдущим периодом РґРѕ 25 895 тыс. тонн. Такой СЂРѕСЃС‚ был обусловлен РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј перераспределением объемов продаж железорудной продукции РІ адрес третьих лиц РЅР° 1 591 тыс. тонн, (РІ С‚. С‡. окатыС?Рё 881 тыс. тонн, концентрат 710 тыс. тонн.), РІ СЃРІСЏР·Рё СЃРѕ снижением внутригрупповых закупок. Несмотря РЅР° СЂРѕСЃС‚ объемов продаж, цена РЅР° железорудный концентрат оставалась нестабильной Рё относительно РЅРёР·РєРѕР№, особенно РІ конце третьего Рё РЅР° протяжении четвертого квартала 2012 РіРѕРґР°. Резкое падение цены РЅР° концентрат РІ начале сентября 2012 РіРѕРґР° СЃ US$117/С‚ РґРѕ US$87/С‚ (индекс China import 62% Fe TSI) Рё как следствие снижение средней цены РІРѕ втором полугодии РїРѕ отноС?ению Рє первому, стали РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ причиной снижения цены Р·Р° 2012 РіРѕРґ РЅР° железорудную продукцию Группы Метинвест РІ среднем РЅР° US$40/С‚ РїРѕ отноС?ению Рє 2011 РіРѕРґСѓ. Р’ результате выручка РѕС‚ реализации железорудной продукции уменьС?илась РЅР° US$326 млн (-12%).

Р’ 2012 РіРѕРґСѓ, продажи концентрата коксующегося угля снизились РЅР° 8% (US$36 млн.) РїРѕ сравнению СЃ предыдущим периодом Рё составили US$436 млн. РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ причиной снижения выручки было уменьС?ение объемов реализации концентрата РЅР° 302 тыс. тонн (-12%) РІРІРёРґСѓ слабого СЃРїСЂРѕСЃР° РЅР° рынке РЎРЁРђ,

Объем продаж концентрата энергетического угля РІ 2012 РіРѕРґСѓ уменьС?ился РЅР° 974 тыс. тонн (-70%) РїРѕ сравнению СЃ 2011 РіРѕРґРѕРј РІ результате слабого СЃРїСЂРѕСЃР° РЅР° энергетический уголь РІ РЎРЁРђ, что привело Рє снижению добычи РЅР° С?ахтах United Coal Company.

РљРђРџР?ТАЛЬНЫЕ Р—РђРўР РђРўР«

В 2012 году Метинвест инвестировал US$751 млн. К ключевым проектам в рамках Металлургического и Горнодобывающего дивизионов относятся следующие:

строительство установок вдувания пылеугольного топлива для доменных печей РЅР° Енакиевском металлургическом заводе Рё РњРњРљ РёРј. Р?льича;

строительство РЅРѕРІРѕР№ турбовоздуходувки для доменных печей РЅР° РњРњРљ РёРј. Р?льича;

строительство установки контролируемого охлаждения проката в листопрокатном цехе МК "Азовсталь";

строительство циклично-поточной технологии Рё реконструкция обжиговой РјР°С?РёРЅС‹ Lurgi 278-B РЅР° Северном РіРѕСЂРЅРѕ-обогатительном комбинате;

строительство угледобывающего комплекса Affinity на United Coal Company.

1 - Скорректированный показатель EBITDA рассчитывается как прибыль до налогообложения, до финансового дохода и затрат, амортизации, обесценения и переоценки основных фондов, спонсорства и других выплат на благотворительность, корпоративных накладных расходов, доли результатов связанных предприятий и других расходов на неосновную деятельность.

2 - Включает банковские займы, облигации и торговое финансирование.

3 - Р?сключает внутригрупповые продажи Рё внутригрупповое использование.

Плоский прокат включает в себя горячекатаный лист кварто и горячекатаный толстый лист, горячекатаный, холоднокатаный и оцинкованный лист и рулон.

Длинный прокат включает горячекатаный сорт (мелкий, средний, крупный), арматуру, товарный прут и катанку.

Рельсовая продукция включает легкий и тяжелый рельс, рельсовые скрепления.

Трубная продукция включает продольноС?овные электросварные трубы больС?РѕРіРѕ диаметра, Р° также прочие электросварные трубы Рё бесС?овные трубы.

-- INFOLine, Р?Рђ (РїРѕ материалам компании)

Новости по этой теме

В Новости
 

ПРЕДПРИЯТИЯ:

Оркен-Кентобе, Бакинский Алюминиево-Прокатный Завод, Ивано-Франковский Арматурный Завод, ЛЛМЗ, ПРОМЭКЗ, СЛМЗ, Южно-Казахстанский Филиал Оао Казвторчермет, ДМКД, Жирекенский ГОК, Конгор-Хром, Ловозерская ГОК, Усолье-Сибирский силикон, ВИЗ, Камышинский Кузнечно-Литейный Завод, Меленковский Литейно-Механический Завод, Поляринский ГОК, Тырныаузский ГОК, Анзобский ГОК, Ягоднинский ГОК, Зыряновский ГОК, Потэк, Михайловский ГОК, Южно-Топарское рудоуправление, Джизакский Литейно-Механический Завод, Квайсинское РУ, НСММЗ, Северодонецкий Химико-Металлургический Завод, Усть-Кара Прииск, ВГГМК, Криворожсталь, Катур-Инвест, Юго-Камский Машиностроительный Завод, Оркен-Атансор, Алмалыкский ГМК, ЗТМК, Литейщик Свободненский Литейно-Механический Завод, Пашийский Металлургическо-Цементный Завод, СУАЛ, Южно-Заозерский Прииск Производственная Артель Старателей, ГППК, Берлистыкский Каолиновый ГОК, Комбинат КМА-руда, Стойленский ГОК, Великоустюгский Литейно-Механический Завод, Камыш-Бурунский Железорудный Комбинат, Марганецкий ГОК, Рексам Беверидж Кэн Наро-Фоминск, Полтавский Экспериментальный Литейно-Механический Завод, Торопецкий Литейно-Механический Завод, АММК, Южный Рудник Государственное Геолого-Промышленное Предприятие, ЗСМК, Орджоникидзевский ГОК, Лисаковский ГОК, Металлургический завод им.Серова, Элмаш-Сплав, Восточно-Казахстанский МХК, Кафанский ГОК, НИЗМК, Североангарский ГМК, Приаргунское горно-химическое объединение, Усть-Каменогорский Завод Металлоизделий, Вишневогорский ГОК, Зангезерский медно-молибденовый комбинат, Камышинский литейно-ферросплавный завод, Украинская горно-металлургическая компания, Орисил-Калуш, Алавердский Опытно-Промышленный Завод Цветных Металлов, Жезкентский ГОК, Литейно-Машиностроительный Завод, Павлодарский Литейно-Кузнечный Завод, Серпуховской Литейно-Механический Завод, Часов-Ярский Огнеупорный Комбинат, Горевский ГОК, Трубосталь, Кольская горно-металлургическая компания, ССГПО, Башкирский Медно-Серный Комбинат, Каменский Литейно-Механический Завод, Маднеульский ГОК, Ревдинский Метизно-Металлургический Завод, ПХМЗ, Талгарский Экспериментальный Литейно-Механический Завод, Сарылах-Сурьма, Южный ГОК, ЗММК, Карагайлинский ГОК, ЛГРК, Мезон-Ч, Центральный ГОК, Вологодский Литейный Завод, Карасорский Горно-Обогатительный Комбинат Формовочных Материалов, Нижегородский Опытно-Экспериментальный Завод, Прикаспийский ГМК, Санкт-Петербургский Фольгопрокатный Завод, Усть-Каменогорский Арматурный Завод, ВСМПО-АВИСМА, МеталлИнвест, КУЗОЦМ, РУ Им. Р.Люксембург, Оленегорский ГОК, Акташское Горно-Металлургическое Предприятие, Жадовский Литейно-Механический Завод, Кыштымский ГОК, Орловский Горно-Обогатительный Комбинат, Семипалатинский Метизно-Фурнитурный Завод, Чайковский Ремонтно-Механический Завод, Главстрой-Мосмек, Санкт-Петербургский Сталепрокатный Завод, Ковдорский ГОК, Южно Уральский Криолитовый Завод, Смолон-Золото, Балезинский Литейно-Механический Завод, КУЛЗ, ММК-МЕТИЗ, Петуховский Литейно-Механический Завод, Таврический ГОК, Сандвик-МКТС, Южно-Уральский Криолитовый Завод, Забайкальский ГОК, Каменск-Уральский Металлургический Завод, Лебединский ГОК, Джидинский Вольфрам, Хромито-марганцевая горнорудная компания, Волжский Литейно-Механический Завод, Карамкенский ГОК, Навоийский ГМК, Приморский ГОК, Салаирский Горно-Обогатительный Комбинат, Урупский ГОК, Белогорский ГОК, Ярославский ГОК, Иршанский ГОК, РУ Им. К.Либкнехта, Овручский ГОК, Азербайджанский Горно-Обогатительный Комбинат, Дубновский Литейно-Механический Завод, Кыргызский ХМЗ, Новокриворожский ГОК, Семипалатинский Горно-Обогатительный Комбинат, ЦГХК, Высокогорский ГОК, Санкт-Петербургский Алюминиевый Завод, Киргизский ХМЗ, Южно Уральские Бокситовые Рудники, Орско-Халиловский Металлургический комбинат, Бакырчикский Горно-Металлургический Комбинат, ИХМЗ, Лужский ГОК, Петровск-Забайкальский Металлургический Завод, Сынтульский Литейно-Механический Завод, Южно-Уральские Бокситовые Рудники, Жайремский ГОК, Каменск-Уральский Литейный Завод, Кремний-Урал, ММСК, Химико-металлургическая фабрика, Верх-Нейвинский Завод Цветных Металлов, КГРК, Миньярский Метизно-Металлический Завод, Садонский Свинцово-Цинковый Комбинат, УГМК, Балхашский ГМК, Янгеология Государственное Горно-Геологическое Предприятие, Ингулецкий ГОК, Рудник Им. А.Матросова, Нова-Мет, Адрасманский Свинцово-Цинковый Комбинат, ДЗМК им. И.В. Бабушкина, Комсомольский ГОК, Новоаннинский Литейно-Механический Завод, Семеновский Литейно-Механический Завод, Фонта Опытно-Экспериментальный Завод, Восход-Ориель, Санкт-Петербургская Металлургическая Компания, Качканарский ГОК, Южно-Зерский Прииск

ГЕОГРАФИЯ:


ПРОДУКЦИЯ:


ОТРАСЛИ:


Всего новостей  157173

ГОД:
МЕСЯЦ:
Январь Февраль Март Апрель Май Июнь Июль Август Сентябрь Октябрь Ноябрь Декабрь
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Вс
2
3
8
9
10
16
17
24
30
31

Подписка на рассылку

Ежедневные новости металлургии в Вашем почтовом ящике
RSS

Информер

Ежедневно обновляющиеся заголовки 10 последних новостей металлургии на вашем сайте

все информеры >>