| Квартал, закончившийся 30 сентября | Изме-нение, % (3-й кв. к 3-му кв.) | Квартал, закон-чивший-ся 30 июня | Изме-нение, % (3-й кв. ко 2-му кв.) | Девять месяцев, закончившиеся 30 сентября | Измене-ние, 9 м. к 9 м., % | ||
| 2014 | 2013 | | 2014 | | 2014 | 2013 | |
| неаудир. | неаудир. | | неаудир. | | неаудир. | неаудир. | |
Основные операционные показатели | ||||||||
(тыс. тонн) | | | | | | | | |
Алюминий | 903 | 954 | (5,3%) | 900 | 0,3% | 2 686 | 2 953 | (9,0%) |
Глинозем | 1 817 | 1 802 | 0,8% | 1 804 | 0,7% | 5 435 | 5 440 | (0,1%) |
Бокситы | 3 291 | 3 160 | 4,1% | 3 003 | 9,6% | 9 176 | 9 072 | 1,1% |
| | | | | | | ||
(тыс. тонн) | | | | | | | | |
Объем реализации первичного алюминия и сплавов | 904 | 969 | (6,7%) | 893 | 1,2% | 2 651 | 2 967 | (10,7%) |
| | | | | | | | |
(долларов США за тонну) | | | | | | | | |
Себестоимость на тонну в алюминиевом сегменте[1] | 1 739 | 1 872 | (7,1%) | 1 764 | (1,4%) | 1 748 | 1 919 | (8,9%) |
Цена алюминия за тонну на LME[2] | 1 987 | 1 781 | 11,6% | 1 798 | 10,5% | 1 833 | 1 871 | (2,0%) |
Средняя премия к цене на LME[3] | 422 | 272 | 55,1% | 354 | 19,2% | 382 | 269 | 42,0% |
Средняя цена реализации | 2 298 | 2 078 | 10,6% | 2 114 | 8,7% | 2 154 | 2 179 | (1,1%) |
Цена глинозема за тонну [4] | 319 | 352 | (9,4%) | 317 | 0,6% | 322 | 364 | (11,5%) |
| | | | | | | | |
Отдельные данные из консолидированного промежуточного сокращенного отчета о прибылях и убытках | ||||||||
(млн долларов США) | | | | | | | | |
Выручка | 2 477 | 2 432 | 1,9% | 2 261 | 9,6% | 6 861 | 7 635 | (10,1%) |
Скорректированная EBITDA | 470 | 130 | 261,5% | 220 | 113,6% | 863 | 550 | 56,9% |
маржа (% от выручки) | 19,0% | 5,3% | н/д | 9,7% | н/д | 12,6% | 7,2% | н/д |
Чистая прибыль/(убыток) за период | 220 | (172) | н/д | 116 | 87,9% | 11 | (611) | н/д |
маржа (% от выручки) | 8,9% | (7,1%) | н/д | 5,1% | н/д | 0,2% | (8,0%) | н/д |
Скорректированная чистая прибыль/(убыток) за период | 25 | (234) | н/д | (149) | н/д | (370) | (470) | (21,3%) |
маржа (% от выручки) | 1,0% | (9,6%) | н/д | (6,6%) | н/д | (5,4%) | (6,2%) | н/д |
Нормализованная чистая прибыль/(убыток) за период | 250 | (134) | н/д | 129 | 93,8% | 210 | (288) | н/д |
маржа (% от выручки) | 10,1% | (5,5%) | н/д | 5,7% | н/д | 3,1% | (3,8%) | н/д |
Отдельные данные из консолидированного промежуточного сокращенного отчета о финансовом положении
| По состоянию на | Изменение, 9 м. к концу года,% | |
| 30 сентября 2014 | 31 декабря 2013 | |
| неаудиров. | | |
(млн долларов США)) | | | |
Активы | 18 194 | 20 480 | (11,2%) |
Оборотный капитал[5] | 1 606 | 1 593 | 0,8% |
Чистый долг[6] | 9 917 | 10 109 | (1,9%) |
Отдельные данные из консолидированного промежуточного сокращенного отчета о движении денежных средств
| Девять месяцев, закончившиеся | Изменение, 9 м. к 9 м., % | |
| 30 сентября 2014 | 30 сентября 2013 | |
| неаудиров. | неаудиров. | |
| | | |
(млн долларов США) | | | |
Чистый поток денежных средств от операционной деятельности | 598 | 337 | 77,4% |
Чистый поток денежных средств, (использованных в)/ полученных от инвестиционной деятельности | (8) | 833 | н/д |
из них дивиденды «Норильского никеля» | 304 | 522 | (41,8%) |
из них капитальные вложения[7] | (349) | (384) | (9,1%) |
Проценты уплаченные | (524) | (472) | 11,0% |
| Квартал, закончившийся 30 сентября | Измене-ние, % (3-й кв. к 3-му кв.) | Квар-тал, закончи-вшийся 30 июня | Измене-ние, % (3-й кв. ко 2-му кв.) | Девять месяцев, закончившиеся 30 сентября | Измене-ние, % (9 м. к 9 м.) | ||
| 2014 | 2013 | | 2014 | | 2014 | 2013 | |
| неаудир. | неаудир. | | неаудир. | | неаудир. | неаудир. | |
| | | | | | | | |
Реализация первичного алюминия и сплавов | | | | | | | | |
млн долларов США | 2 077 | 2 014 | 3,1% | 1 888 | 10,0% | 5 709 | 6 466 | (11,7%) |
тыс. тонн | 904 | 969 | (6,7%) | 893 | 1,2% | 2 651 | 2 967 | (10,7%) |
Средняя цена реализа-ции (долл. США/т) | 2 298 | 2 078 | 10,6% | 2 114 | 8,7% | 2 154 | 2 179 | (1,1%) |
Реализация глинозема | | | | | | | | |
млн долларов США | 157 | 151 | 4,0% | 117 | 34,2% | 420 | 377 | 11,4% |
тыс. тонн | 489 | 494 | (1,0%) | 365 | 34,0% | 1,309 | 1,176 | 11,3% |
Средняя цена реализа-ции (долл. США/т) | 321 | 306 | 4,9% | 321 | 0,0% | 321 | 321 | 0,0% |
Реализация фольги (млн долларов США) | 74 | 77 | (3,9%) | 78 | (5,1%) | 223 | 232 | (3,9%) |
Прочая выручка (млн долларов США) | 169 | 190 | (11,1%) | 178 | (5,1%) | 509 | 560 | (9,1%) |
Итого выручка (млн долларов США) | 2 477 | 2 432 | 1,9% | 2 261 | 9,6% | 6 861 | 7 635 | (10,1%) |
| Девять месяцев, закончившиеся 30 сентября | Изменение, % | Доля в общем объеме затрат, % | |
| 2014 | 2013 | ||
(млн долларов США) | неаудир. | неаудир. | | |
Затраты на приобретение глинозема | 610 | 788 | (22,6%) | 11,1% |
Затраты на приобретение бокситов | 468 | 478 | (2,1%) | 8,5% |
Затраты на приобретение сырья и прочих материалов | 2 017 | 2 297 | (12,2%) | 36,6% |
Затраты на электроэнергию | 1 471 | 1 862 | (21,0%) | 26,7% |
Амортизация | 328 | 378 | (13,2%) | 5,9% |
Расходы на персонал | 562 | 687 | (18,2%) | 10,2% |
Ремонт и техническое обслуживание | 57 | 74 | (23,0%) | 1,0% |
Чистое изменение резерва по запасам | 1 | 9 | (88,9%) | 0,0% |
Общая себестоимость реализации | 5 514 | 6 573 | (16,1%) | 100,0% |
| Девять месяцев, Закончившиеся 30 сентября | Изменение, 9 м. к 9 м., % | |
| 2014 | 2013 | |
(млн долларов США) | неаудир. | неаудир. | |
Расчет скорректированной EBITDA | | | |
Результат операционной деятельности | 444 | 28 | 1 485,7% |
Скорректированный на: | | | |
Амортизация | 346 | 399 | (13,3%) |
Обесценение внеоборотных активов | 67 | 114 | (41,2%) |
Убыток от выбытия основных средств | 6 | 9 | (33,3%) |
Скорректированная EBITDA | 863 | 550 | 56,9% |
| Квартал, закончившийся 30 сентября | Измене-ние, % (3-й кв. к 3-му кв.) | Квар-тал, закончи-вшийся 30 июня | Измене-ние, % (3-й кв. ко 2-му кв.) | Девять месяцев, закончившиеся 30 сентября | Измене-ние, % (9 м. к 9 м.) | ||
| 2014 | 2013 | | 2014 | | 2014 | 2013 | |
(млн долларов США) | неаудир. | неаудир. | | неаудир. | | неаудир. | неаудир. | |
| | | | | | | | |
Расчет скорректированной чистой прибыли/ (убытка) | | | | | | | | |
Чистая прибыль/(убыток) за период | 220 | (172) | н/д | 116 | 89,7% | 11 | (611) | н/д |
Скорректированный на: | | | | | | | | |
Доля в прибыли и других доходах и убытках, относящихся к «Норильскому никелю», за вычетом налогов, в том числе | (225) | (100) | 125,0% | (278) | (19,1%) | (580) | 52 | н/д |
Доля в прибыли за вычетом налогов | (225) | (100) | 125,0% | (278) | (19,1%) | (580) | (182) | 218,7% |
Убыток от продажи акций «Норильского никеля», переведенный из прочего совокупного дохода | — | — | — | — | — | — | 234 | (100,0%) |
Изменение справедливой стоимости производных финансовых инструментов за вычетом налогов (20,0%) | 19 | 5 | 280,0% | (16) | н/д | 132 | (25) | н/д |
Обесценение внеоборотных активов и затрат на реструктуризацию за вычетом налогов | 11 | 33 | (66,7%) | 29 | (62,1%) | 67 | 114 | (41,2%) |
| | | | | | | | |
Скорректированная чистая прибыль/(убыток) | 25 | (234) | н/д | (149) | н/д | (370) | (470) | (21,3%) |
| | | | | | | | |
Восстановленная на: | | | | | | | | |
Доля в прибыли «Норильского никеля» за вычетом налогов | 225 | 100 | 125,0% | 278 | (19,1%) | 580 | 182 | 218,7% |
| | | | | | | | |
Нормализованная чистая прибыль/ (убыток) | 250 | (134) | н/д | 129 | (93,8%) | 210 | (288) | н/д |
| Девять месяцев, закончившиеся 30 сентября |
| |||
| 2014 | 2013 | |||
| Алюминий | Глинозем | Алюминий | Глинозем | |
(млн долларов США) | неаудир. | неаудир. | неаудир. | неаудир. | |
Выручка сегмента | | | | | |
тыс. тонн | 2 736 | 4 617 | 3 022 | 4 501 | |
млн долларов США | 5 831 | 1 437 | 6 574 | 1 525 | |
Прибыль | 773 | (93) | 458 | (196) | |
EBITDA сегмента[8] | 1 048 | (29) | 774 | (121) | |
Маржа по EBITDA сегмента | 18,0% | (2,0%) | 11,8% | (7,9%) | |
| | | | | |
Общие капитальные затраты | 189 | 142 | 247 | 122 |
Подписка на рассылкуЕжедневные новости металлургии в Вашем почтовом ящике |