Снижение потребления диоксида германия на внутреннем рынке Китая при удовлетворительных объёмах предложения быстро привело к вялому состоянию рынка. В период с 25 по 29 августа, как и неделей ранее, цены на диоксид 5N ("пять девяток") были в диапазоне 6400-6500 юаней ($984-999) за кг. Однако общее настроение и прогнозы относительно ближайших недель становятся более "медвежьими" (т.е. на снижение рынка) в первую очередь из-за вероятного роста запасов, и, по сообщениям основных производителей, объёмы сделок на поставки диоксида германия на ближайшие недели стали меньше. Некоторые участники рынка полагают, что по мере завершения сезона отпусков у зарубежных покупателей возможен некоторый рост активности. Кроме того, спустя некоторое время после завершения Олимпийских Игр в обычном режиме возобновится работа транспортной инфраструктуры Китая - ясно, что скопившиеся в Китае за последние два месяца объёмы материала сильно "давили" на внутренний рынок, и, к сожалению, такое давление сохранится ещё не одну неделю.
Поскольку спрос на диоксид германия со стороны промышленных потребителей снизился, производители стараются быстро перейти на переработку диоксида в металлический германий, который пользуется определённым спросом. Однако в этом случае также существует очевидная опасность затоваривания рынка в связи с возможным быстрым ростом предложения. -- Торговая система Металлоторг